Алиэкспресс – популярный международный интернет магазин со сложившейся репутацией. Широкий ассортимент и низкая цена так и влекут покупателей со всего мира, и русскоговорящие страны не исключение.

И появление такого феномена как ru.aliexpress, где все предложения и страницы оформления покупок прописаны на доступном русском языке, лишь только увеличило число постоянных клиентов интернет гипермаркета.

19

Но не  все доверяют русскоязычному Алиэкспресс, считая его происками мошенников.

Чтобы разобраться, так ли это на самом деле, давайте проведем небольшой эксперимент и сравним эти два портала.

  1. Набирая в строке адреса интернет магазина жители России и стран СНГ автоматически будут перенаправлены на русский Алиэкспресс и в адресной строке перед названием магазина появится две буквы «ru».

20

Эти две буквы говорят о языке ресурса: как вы видите, все на странице переведено на русский язык корректно и складно.

Для того чтобы перейти на международный, или глобальный сайт Алиэкспресс не достаточно просто убрать в адресной строке «ru». Необходимо кликнуть на ссылку в верхнем правом углу начальной страницы Go to Global Site ( English )

Открывшаяся страница мало чем отличается от страницы русскоязычного сайта: все те же рекламные баннеры, предложения, категории товары.

21

Разве что порядок у них немного другой: на ru.aliexpress на первых местах одежда и аксессуары, электроника и автотовары, а на международном сайте в лидерах – электроника, одежда и аксессуары и товары для сада и дома.

Скорее всего, это связано с популярностью запросов на том и другом сайте. И никакой смысловой нагрузки больше не несет: нет никакой разницы, в каком порядке расположены те или иные рубрики.

  1. Для того чтобы узнать, есть ли различия в цене, сравним один и тот же товар на этих двух ресурсах.

Мы выбрали для сравнения в преддверии лета вот такой купальник

23

Сайт международный, и теперь нам нужно найти такой же купальник у этого же продавца на русскоязычном портале.

Для этого:

  • открываем главную страницу магазина, где выставлен наш купальник.

24

  • Копируем номер магазина из адресной строки. В нашем случае он 1463115
  • Открываем ru.aliexpress и переходим в любой, первый попавшийся магазин.

25

  • Вставляем номер искомого магазина вместо открытого и нажимаем Enter
  • Ищем наш купальник. Мы нашли его на главной странице в топовых покупках

26

Сравним стоимость. Мы будем использовать в качестве валюты доллар, чтобы не было разницы из-за курса.

27

Цена одинакова.

  1. Быть может, есть разница в описании товара?

Но открыв страницу купальника из второго пункта и изучив всю информацию, мы не найдем ничего такого, что шло бы в разрез с информацией на глобальном сайте Алиэкспресс.

28

Заключение

Как показал наш небольшой опыт, ru.aliexpress – это все тот же Алиэкспресс, только облегченный для пользования русскоговорящими покупателями. Находя всю нужную информацию на понятном и доступном языке, проще выбрать необходимую именно вам вещь без затрат своих сил.

Живите веселее, покупайте выгоднее с Алиэкспресс!

Удачных покупок!

Рекомендуем: